Inhalt
Ost-Berlin. Sommer 1990: Audi und Mercedes rollen in den Osten. Deutschland steht vor der Wiedervereinigung. Freie Marktwirtschaft. Alex Kerner, gerade 21, muss der Geschichte Einhalt gebieten. Seine alleinerziehende Mutter, Christiane, eine verdiente Aktivistin der Deutschen Demokratischen Republik und Gorbatschow-Anhängerin, fällt kurz vor dem Mauerfall in ein hoffnungsloses Koma und wacht für alle überraschend 8 Monate später wieder auf. Die historischen Veränderungen hat sie regelrecht verschlafen. Und da jede Aufregung für sie lebensbedrohlich sein kann, lässt Alex auf 79qm Plattenbau den real existierenden Sozialismus wieder auferstehen. Was anfänglich noch leicht fällt, wird zu einem Wettlauf mit der Zeit. Die Veränderungen draußen sind nicht mehr aufzuhalten. Doch wie soll er der Mutter den veränderten Blick aus dem Fenster mitsamt dem brandneuen Coca-Cola Plakat erklären?
Festivals
2003
Berlin International Film Festival
2003
Capri
2003
Faro Island Film Festival
2003
Flaiano Film Festival
2004
US Comedy Arts Festival
Awards
2004
BAFTA Awards
Nominiert - Bester nicht-englischsprachiger Film
Stefan Arndt, Wolfgang Becker
2005
AARP Movies for Grownups Awards
Gewonnen - Bester fremdsprachiger Film
2005
Argentinean Film Critics Association Awards
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
Wolfgang Becker
2003
Awards Circuit Community Awards
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
2003
Bambi Awards
Gewonnen - Film - National
2004
Bayrischer Filmpreis
Gewonnen - Zuschauerpreis
Wolfgang Becker
2004
BBC Four World Cinema Awards
Nominiert - BBC Four World Cinema Awards
2003
Berlin International Film Festival
Gewonnen - Blauer Engel
Wolfgang Becker
Nominiert - Goldener Bär
Wolfgang Becker
2004
Bodil Awards
Gewonnen - Bester nicht-amerikanischer Film
Wolfgang Becker
2003
Capri
Gewonnen - Capri European Film Award
Wolfgang Becker
2003
César Awards
Gewonnen - Bester Film der Europäischen Union
Wolfgang Becker
2003
Danish Film Awards
Gewonnen - Bester nicht-amerikanischer Film
Wolfgang Becker
2003
David di Donatello
Nominiert - Bester Film der europäischen Union
Wolfgang Becker
2004
Directors Guild of Great Britain
Gewonnen - Outstanding Directorial Achievement in Foreign Language Film
Wolfgang Becker
2003
Euregio Filmball
Nominiert - Best German Film
Wolfgang Becker
2003
European Film Awards
Gewonnen - Bester europäischer Regisseur
Wolfgang Becker
Gewonnen - Bester europäischer Darsteller
Daniel Brühl
Gewonnen - Beste europäische Darstellerin
Katrin Sass
Gewonnen - Bester europäischer Film
Stefan Arndt
Gewonnen - Bestes Europäisches Drehbuch
Bernd Lichtenberg
2003
Faro Island Film Festival
Nominiert - Bester Film
Wolfgang Becker
2003
Flaiano Film Festival
Gewonnen - Bester fremdsprachiger Film
Wolfgang Becker
2004
Deutscher Kamerapreis
Nominiert - Bester Spielfilm
Martin Kukula
2003
Deutscher Filmpreis
Gewonnen - Publikumspreis
Gewonnen - Bester Spielfilm
Gewonnen - Beste männliche Hauptrolle
Daniel Brühl
Gewonnen - Beste männliche Nebenrolle
Florian Lukas
Gewonnen - Beste Regie
Wolfgang Becker
Gewonnen - Bester Schnitt
Peter R. Adam
Gewonnen - Bestes Szenenbild
Lothar Holler
Gewonnen - Beste Filmmusik
Yann Tiersen
Nominiert - Beste weibliche Hauptrolle
Katrin Sass
Nominiert - Beste weibliche Nebenrolle
Maria Simon
2002
Deutscher Drehbuchpreis
Gewonnen - Bestes Drehbuch
Wolfgang Becker Bernd Lichtenberg
2004
Gold Derby Awards
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
2004
Golden Globes
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
2004
Goldene Leinwand
2005
Golden Trailer Awards
Nominiert - Best Foreign Independent
2004
Goya Awards
Gewonnen - Bester Europäischer Film
Wolfgang Becker
2004
Guild of German Art House Cinemas
Gewonnen - Deutscher Film
Wolfgang Becker
2004
Guldbagge Awards
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
2003
Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra
Gewonnen - Beste Synchronisation
Giovanni Giacomo Galassi
2004
Italian National Syndicate of Film Journalists
Nominiert - Bester fremdsprachige Regie
Wolfgang Becker
2004
Italian Online Movie Awards
Nominiert - Bestes originelles Drehbuch
Wolfgang Becker Bernd Lichtenberg
2004
Jupiter Awards
Gewonnen - Bester deutscher Schauspieler
Daniel Brühl
2004
London Critics Circle Film Awards
Gewonnen - Bester
2004
Prêmio Guarani
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
Wolfgang Becker
2004
Sant Jordi Awards
Gewonnen - Bester fremdsprachiger Film
Wolfgang Becker
2004
Sun in a Net Awards
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
Wolfgang Becker
2004
Turia Awards
Nominiert - Bester fremdsprachiger Film
Wolfgang Becker
2004
US Comedy Arts Festival
Gewonnen - Bester fremdsprachiger Film
2003
Valladolid International Film Festival
Gewonnen - Bester Film
Wolfgang Becker
Gewonnen - Official Selection
Wolfgang Becker
Produktionsfirma
X Filme Creative Pool
Produzent
Regie
Drehbuch
- Wolfgang Becker
- Bernd Lichtenberg
Redaktion
- WDR: Gebhard Henke, Katja De Bock
- ARTE: Andreas Schreitmüller
Ton
| Wolfgang Schukrafft | |
| Xaver von Treyer |
Sound design
Dirk Jacob
Kamera
Martin Kukula
Kostümbild
Aenne Plaumann
Maskenbild
Lena Lazzarotto
Björn Rehbein
Schnitt
Peter R. Adam
Komposition
| Yann Tiersen | |
| Xaver von Treyer |
Casting
Simone Bär
Besetzung
- Daniel Brühl
- Katrin Saß
- Chulpan Khamatova
- Maria Simon
- Florian Lukas
- Alexander Beyer
- Burghart Klaussner
- Jürgen Holtz
- Michael Gwisdek